もとゆ かんすいろう
元湯 環翠楼
■慶長19年(1614) 箱根開湯の文化財の宿
■文化財の老舗旅館で【和のリゾート】はいかがでしょう
建物は大正8年のもので銘木で造られおり、温泉は掛け流し、お食事は旬の懐石風料理を部屋食事で。
大正時代にタイムスリップしたような散策もお薦めです。
-
環翠楼の建物は大正時代の中頃に建造された国内でも数少ない木造による高層建築であり、 国の登録有形文化財にも指定されています。
現在では入手することのできない木材、実現できない工法による格式の高い 歴史的建造物の中でおくつろぎ頂き、ぜひ真近でその趣をご体感ください。 -
渓流沿いに建つ掛け流し温泉の「露天風呂」は午後10時～翌4時までは貸切としてプライベートでもご利用いただけます。 貸切りの時間帯はいつでも、特に予約制にはなっておりませんので、空いていればご自由にお楽しみいただけます。
開放制となっておりますので事前予約は必要ございません。 ご利用の際は「使用中」の札を下げて戸の鍵をしめていただきます。1回30分程度を目安にご利用をお願いいたします。 また、連続利用でなければ何度でもご利用いただくことが可能です。 - 板長が季節ごとに厳選した旬の食材を調理したこだわりのお料理と、この土地ならではの上質な湧き水で炊き上げたご飯。 箱根らしさを凝縮した、季節感あふれる色とりどりの味覚を存分にご堪能ください。
 |
http://www.kansuiro.co.jp/ |  |
〒250-0315 神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢88 |
|---|---|---|---|
 |
[email protected] |
|
15：00～ |
 |
0460-85-5511 |  |
～10：00 |
 |
和室22 ※うち、露天・半露天風呂付き客室1室 |
 |
露天・半露天（男湯1、女湯1） 内湯（男湯1、女湯1） ※全て源泉掛け流し 一部加温式 露天風呂は貸切タイム有（無料） 貸切（露天・半露天1） |
|---|---|---|---|
 |
夕食：
和食
／ 部屋食
朝食： 和食 ／ 部屋食 |
 |
東京方面から-JR小田原駅乗換、小田急又は箱根登山鉄道箱根湯本駅下車バス5分（徒歩） 東海方面から-JR小田原駅乗換、小田急で箱根湯本駅下車 ※箱根湯本駅より組合送迎バスあり |
 |
1泊2食平日：19,440円～62,640円 (税込 21,384円～68,904円)
1泊2食休前日：21,600円～64,800円 (税込 23,760円～71,280円) ※サービス料込み・入湯税別
|
|---|
 |
|
|---|
写真/左：
源泉に一番近い温泉
大正時代に輸入された当時としてはめずらしいタイルを使用しております。また壁面は一面岩窟の風情となっており、まるで洞窟にいるような異空間です。源泉に一番近い温泉であり、生まれたての新鮮なお湯です。
写真/右：
和モダンタイプのお部屋「翠簾」寝室
～和室＋和ベットルーム＋洗面＋トイレ～
環翠楼本館唯一のベッドルームを備えるお部屋となってございます。建物3階角に位置し、窓からは緑豊かな景色、早川の渓流もご覧いただけます。
渓流が望めるお部屋から静かな山側のお部屋、銘木をふんだんに使用した昔のタイプのお部屋から露天風呂の付いた部屋まで様々なお客様のニーズにあったお部屋のご用意をしております。（数寄屋造りのお部屋、大正時代の照明利用のお部屋など）
渓流添いのお部屋に関しては川のせせらぎの音とマイナスイオンをご堪能いただけます。
写真/左：
体に優しい環翠楼の朝ごはん
野菜やお米の美味しさがカラダにしみわたる朝食となっております。特にご飯は箱根の湧き水で炊き上げており、大変おいしいと多くのお客様よりご評価いただいております。
旅館自慢の朝食で元気いっぱいお出かけください。
写真/右：
当館のお料理は、箱根の山の幸、相模湾や小田原の海の幸を ふんだんに用いた、月替わりの懐石風料理となっております。また事前に御予約をいただければ別注御料理でお刺身の舟盛を御用意することも可能となってございます。
箱根らしさを凝縮した、季節感あふれる色とりどりの味覚を、 周りを気にすることなく、お部屋でごゆっくりお召し上がり ください。
既製品は使用せず、一品一品丁寧に仕込むなど板長の料理に対するこだわりはお客様からもご好評をいただいております。
またお食事は基本的にお部屋で召し上がっていただきますので、
周りを気にすることなくゆっくりとお食事をお楽しみいただけます。
季節感あふれる色とりどりのお料理を、お客様の五感を使って味わってください。
写真/左：
自然を体感できる露天風呂
早川沿いに建つ箱根の大自然と渓流のせせらぎが楽しめる露天風呂です。新緑やもみじの紅葉など四季折々の風情を感じることができ、6月には蛍が現れることもあります。
※ シャンプーの利用はご遠慮いただいております。
写真/右：
「湯番」と呼ばれる温泉管理のスペシャリストが、毎日源泉の湯温や気温に応じてお湯の温度を調整し、 お客様に快適な掛け流し温泉を提供しております。
泉質はPH8.9のアルカリ性泉。お肌によいことから「美肌の湯」ともいわれる上質な温泉で、心ゆくまで心身をほぐしてください。
当館には3本の自家源泉「37号泉」「50号泉」「110号泉」があり、それぞれの温泉を混合して各浴槽へ供給しています。
「湯番」と呼ばれる温泉管理のスペシャリストが、毎日気温、湯温に応じて温度を調整し、
お客様に快適なかけ流し温泉を提供できるようにしております。
お肌に優しい当館の良質な天然温泉を、心ゆくまでお楽しみくださいませ。
-
2019年11月には、環翠楼別館を改築しリニューアルオープンいたしました。建物内にはイタリアンレストランを併設し、御宿泊のお客様以外の方も、ランチにディナーとお楽しみいただけます。
～環翠楼別館～ -
どこか懐かしく、だけれど新しい。そんな雰囲気を感じて頂ければと思います。
歴史を越えた職人の技巧とこだわりが光る、個性と情緒あふれる数寄屋造りが自慢です。
～環翠楼別館～
古き良き日本建築をどうぞお楽しみください。 -
お料理はイタリアンをベースに、フレンチや和風のテイストを織り込んで、地元野菜を色彩よく取り入れた優しい味付けといたしております。
どうぞ、お食事・お飲み物と共に、素敵なひと時をお過ごし下さい。
「天使が舞い降りて、安らぎのひとときを運んできてくれる」そんな気持ちにさせてくれます。
～環翠楼別館建物内・イタリアンレストランアンジュ～ -
別館は歴史的建造物に加え、8室のみの空間となっております。間取りはそれぞれ異なり、家具の柄もまた各部屋に特色を持たせております。
～環翠楼別館～
